1. 校际交流的发展
可以说,21世纪的前十年是我校对外交流大发展的时期。在学校扩大对外交往,与国外高水平院校建立交流合作关系的大政方针指引下,法语系经过连续数年的积极努力,与国外多所院校建立了教师学生交流项目。项目惠及我系本科生、硕士生、博士生和教师。
法国:
巴黎三大:又称“新索邦大学”, 为全法国语言文学及社会文化类专业最为权威的大学。与我系有本科交流。多名法语系教师博士毕业于巴黎三大。
巴黎四大:巴黎第四大学 ( Université Paris-Sorbonne (Paris IV))成立于1971年,继承了原巴黎大学的人文科学部分。学生23 324人。专业有希腊语、哲学、历史、地理等专业。与我校有本科交流和教师交流。
巴黎政治学院:法国著名专业政治学院,与我校本科交流已有十年之久。法语系数名教师毕业于该校。
埃克斯政治学院 :法国马赛大学下属独立招生政治学院,与我校有本科、硕士、教师交流。
拉罗舍尔大学:法国拉罗舍尔公立综合性大学,自1997年与我校开展教师交流合作至今,有本科生交流项目。
西部天主教大学:新近与我系开展交流的学校,本科交流。
里昂天主教大学:非常著名的教会私立大学,07年以来与我系开展本科生交流。
比利时(法语区):
布鲁塞尔自由大学:
布鲁塞尔自由大学是比利时的法语大学,该大学建立于1834年,有着悠久的历史。位于比利时首都和欧洲中心布鲁塞尔。
布鲁塞尔自由大学是一个综合性大学,几乎涵盖所有的人文和自然科学。它也是一所世界闻名的研究性大学,拥有一流的研究水平,曾获得过3次诺贝尔奖和其他若干著名科学奖项。布鲁塞尔自由大学招收欧洲乃至全世界的学生,现拥有29%的国际学生,以多元文化著称。
该大学拥有三个校区,设有8个学系及若干学院和研究机构,如文学和哲学系、法学系、人文科学与政治学系、心理和教育学系、自然科学系和医学系,以及公共健康学院,欧洲研究机构等。
布鲁塞尔高级翻译学院:
新近并入布鲁塞尔自由大学的独立招生的高等口笔翻译学院。为欧盟培养翻译人才,设有中法英翻译专业。
加拿大:
渥太华大学:
魁北克(法语区)
魁北克高校校长联合会:魁北克高校校长组织,负责每年魁北克高校的对外学生交流,与我校的协议正在续签。
蒙特利尔大学:魁北克最强综合大学,其政治学系和我系教师交流时间超过20年。
拉瓦尔大学:魁北克法语教学和中国研究领域最积极的大学。
2. 交流模式
本科生交流的方法是:我系每年从自愿留学的二年级同学中选取优秀者,到国外院校交流学习一年,,对方同时选派数量相当的学生来我校学习汉语等其他课程。我系学生在国外学校的学习,不是单纯的语言文化学习,同时还要接受政治科学、经济学、历史学等社科专业训练。同时,还要选修对方院校为外国学生开设的法语课。
研究生交流
从2008年开始,我系在开展了研究生层面的交流,每年研一学生以个人名义申请到交流学校,硕士第二年出国攻读硕士,获得对方学校硕士文凭。第三年回到国内,撰写论文,答辩毕业,获得北外的语言文学硕士。
3. 利用现有资源,开展本硕连读模式的探索
3+1+2模式