法语国家与地区研究（中法文）

（季刊）

2019年第4期（总第8期）

目录

法国对外援助及对中国的启示——以非洲电力领域为例

（王祎慈 中国社会科学院大学）

《世界报》中法人文交流报道的态度分析

（章睿 武汉理工大学）

魁北克的《法语宪章》与单语制梦想

（毛山水 外交学院）

《欧洲语言共同参考框架》新旧版本对比述评

（傅荣 北京外国语大学 李亚萌 北京外国语大学/北京城市学院）

《丰乳肥臀》中的汉语文化负载词汉译法赏析——以杜特莱夫妇的法译本为例

（刘金鹏 中国海洋大学）

什维亚小说《在天花板上》中的犬儒主义

（赵佳 浙江大学）

刍议吉奥诺的叙事艺术——以《一个郁郁寡欢的国王》为例

（杨柳 武汉大学/中南财经政法大学）

论吉奥诺《再生草》动物描写中的生态伦理思想及其矛盾性

（张兆龙 山东财经大学）

捕捉光影的定格：让-菲利普·图森小说中对中国都市的凝视

（周学立 上海师范大学）

“梅里美听写之谜”探究

（赵玥 四川大学）