1月10日，我校公布了2019年度北京外国语大学校级教学成果奖、优秀教学奖、教学新秀奖评审结果。我院与国关学院的本科联合项目“法语外交复合型复语型人才培养项目”和傅荣老师的“翻译基础汉译法”教程分获教学成果奖一等奖和二等奖，谈佳和苑宁老师分获优秀教学奖和教学新秀奖三等奖。

“法语外交复合型复语型人才培养项目”是法语系与国际关系学院自2015 年开始实施的复合型人才培养项目，进行本科阶段法语专业与外交学专业的深度融合。学生在特定的培养方案中完成两个专业的核心课程，达到双专业的教学目标，实现“外语+专业”和“专业+外语”复合型人才培养模式的探索。该项目已完成第一个4年周期，2015级项目班学生顺利毕业，法语和英语专业8级考试通过率近100%，升学和就业去向令人满意，项目达到预期目标。

“翻译基础汉译法教程”是BET体育365投注官网本科法语专业教学高级阶段的核心课程，由傅荣教授构思、设计并实施完成。傅荣老师在翻译教学与实践中，通过“三贴近”的教学手法，确保了良好的课堂互动和优秀的教学效果，在巩固学生法语基本功的同时，增强了学生的跨文化交际意识和能力。课程先后应用于8届本科三年级教学，广受学生的欢迎，并受到督导的高度评价。

谈佳老师长年负责基础阶段精读教学，对教学工作充满热情，积极钻研和改进教学方法，教学效果佳，学生认可度高。她乐于和同事分享，积极组织和参加教学活动，矢志不断提高教学质量。

苑宁老师2017年7月进入北外BET体育365投注官网担任一年级专业课教师。她入职以来，在教学、科研等方面不断取得进步，教学评估成绩稳列全院前茅，是BET体育365投注官网年轻教师积极上进、勤奋好学的代表。

报道详情见下方链接：

关于公布2019年北京外国语大学教学成果奖评审结果的通知

https://jwc.bfsu.edu.cn/info/1048/3050.htm?from=groupmessage

关于公布2019年度北京外国语大学优秀教学奖及教学新秀奖评审结果的通知

https://jwc.bfsu.edu.cn/info/1048/3049.htm?from=groupmessage