2017年3月6日周一上午10点，比利时戏剧演员、作家、欧盟文学奖得主伊莎贝尔·薇瑞（Isabelle Wéry）女士应北京外国语大学比利时研究中心邀请，在逸夫楼515教室举办了交流座谈会。

        薇瑞女士首先向现场观众介绍了自己丰富的职业经历。她曾在比利时布鲁塞尔学习过三年戏剧表演，随后以演员的身份赴欧美各国演出，并在英国伦敦参与过莎士比亚戏剧研究，其主演的女性主义戏剧《阴道独白》（Les Monologues du vagin）令其声名鹊起。从事戏剧表演多年后，薇瑞女士开始创作剧本和小说，并取得了相当的成就。凭借小说《忧愁的玛丽莲》（Marylin Désolée），薇瑞女士于2013年获得了欧盟文学奖，该作品也被译为多种语言出版。

本场交流座谈会主要以问答形式展开，现场观众就其作品和职业经历提出了许多问题。在谈到自己进行文学创作的初衷时，薇瑞女士说道，她认为表演是一种相对孤独的艺术形式，而写作则是一种包含丰富的交互体验的过程。对于演员而言，广泛了解其他艺术对其表演本身也有一定的帮助，由舞台表演转向文学创作，并不意味着改弦更张，两者实际上是相互补充的，而且多年的戏剧表演经验让她对许多文学作品有着深刻的领悟，这也是她萌生创作欲望的原因之一。

        在被问及小说创作的手法时，薇瑞女士坦言，她并不会在创作之初怀揣特定的创作动机，也不会制定完整详细的情节发展方案，而是在设定大体框架后，给故事自身留出时间，令其自然发展。薇瑞女士表示，她最乐于探究的主题是人物在危机状态下如何转变，以及人物的种种决定会带来怎样的冲突与对立。薇瑞女士在世界各地丰富的游览经历为其文学创作带来了独一无二的养分，但她认为，写作并非一定要依赖于亲身所感，阅读同样可以让创作者实现精神意义上的旅行，她在写作中也常常得到其他语种作家、其他类型文学作品的启发。

薇瑞女士还就其作品中的女性角色设定、灵与肉的关系等关键词进行了阐述，并回答了一系列关于东亚印象、著作权保护的问题，最后透露道，她目前十分期待尝试电影配音和电影表演。整场交流座谈会互动频繁，气氛十分热烈。

（李诺供稿）